Käännös sanasta "tanke" kielelle suomi

Det er en fin tanke, men sådan fungerer tingene ikke.

Se on hieno ajatus, mutta se ei toimi niin.

Det er på ingen måde en ny tanke, men hidtil er der ikke gjort nok i denne henseende.

Tämä ei suinkaan ole uusi idea, mutta toistaiseksi emme ole tehneet tarpeeksi tässä suhteessa.

I Parlamentet var vores tanke at "tænke småt først", og det har været grundlaget for vores arbejde.

Parlamentissa meitä rohkaistaan "pienet ensin" -ajatteluun, ja tämän olisi pädettävä kaikkeen työhömme.