Käännös sanasta "Jetzt" kielelle suomi

Gefühle können einen aus dem Jetzt holen und ins Dann versetzen.

Tunteet voivat joskus viedä ihmisen nykyhetkestä toiseen hetkeen.

Ein unendliches Jetzt von gemeinsamem Leben und Tod.

Jää vain ääretön nykyisyys, jossa kuolema ja elämä yhdistyvät.

Wenn sie mir von vornherein die Wahrheit gesagt hätte, wäre ich jetzt nicht ärgerlich.

Jos hän olisi kertonut minulle totuuden alkujaan, en olisi nyt vihainen.

Der Fischereisektor muss gerade jetzt jede Fangmöglichkeit, die sich bietet, ausschöpfen können.

Kalastusalan pitäisi myös voida hyödyntää kaikki nykyiset kalastusmahdollisuudet.

In seiner Jugend hat Tom viel getrunken; jetzt ist er aber Abstinenzler.

Tom joi kovasti alkoholia nuoruudessaan, mutta nykyään hän on raivoraitis.