Käännös sanasta "amended" kielelle suomi
korjattu, muutettu, oikaistu ovat suosituimmat käännökset sanasta "amended" kielelle suomi.
Referring to a version that has been modified from a previous form. [..]
-
korjattu
adjectiveWe do not even have the right to present an amended proposal, we just participate in the debate.
Sillä ei ole edes oikeutta antaa korjattua ehdotusta, vaan se saa ainoastaan osallistua keskusteluun.
-
muutettu
adjectiveIn the light of these developments, the Commission has drafted this amended proposal.
Tällä perusteella komissio on laatinut tämän muutetun ehdotuksen.
-
oikaistu
adjectiveThis message shall be based on data derived from the transit declaration, amended, where appropriate, and completed properly
Tämä sanoma on laadittava käyttäen passitusilmoituksessa olevia tietoja, joita on tarvittaessa oikaistu, ja sitä on täydennettävä asianmukaisesti
-
parannettu
adjectiveI welcome the rapporteur’s amendments to the Commission’s initial proposal, which have made significant improvements to the proposal.
Kannatan esittelijän komission alkuperäiseen ehdotukseen esittämiä tarkistuksia, joilla on parannettu ehdotusta merkittävästi.
-
Näytä algoritmisesti tuotetut käännökset
Automaattiset käännökset sanasta " amended " kielelle suomi
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Lauseet, jotka ovat samankaltaisia kuin "amended" ja käännökset kielelle suomi
-
talousarvion muutos
-
jalostaa · kohentaa · korjaantua · korjata · murhata · muuttaa · oikaista · oikoa · parantaa · parantua
-
lainmuutos
-
korjaus · lainmuutos · lakimuutos · lisäys · muutos · muutosehdotus · oikaisu · parannus
-
korjattavissa oleva · muutettavissa oleva · oikaistavissa oleva
-
ensimmäinen lisäys
-
Perustuslain ensimmäinen lisäys
-
hyvitys · korvaus · terveys · vahingonkorvaus