Käännös sanasta "scrupulous" kielelle suomi

I'm afraid my young man is less scrupulous than he should be.

Pelkäänpä, ettei tämä nuori mies ole tunnollinen.

It is vitally important that draft legislation reflects a plurality of views and is most scrupulously and objectively well-founded.

On ratkaisevan tärkeää, että säädösluonnokset heijastavat moninaisia näkökantoja ja että laadittavat luonnokset ovat erityisen tarkkaan ja objektiivisesti perusteltuja.

It is certainly very unpleasant, and we shall ensure that these areas are scrupulously respected.

Se on tosiaankin erittäin epämiellyttävää, ja teemme kaikkemme, jotta näitä alueita kunnioitettaisiin tunnontarkasti.