Käännös sanasta "loukata" kielelle tšekki

Milloin viimeksi sain estettyä itseni sanomasta jotakin, minkä tiesin voivan loukata?

Kdy jsme se naposledy zarazili, abychom neřekli něco, co by ho nebo ji mohlo ranit?

He eivät ilmeisesti halunneet loukata tai laiminlyödä yhtään jumalaa.

Nechtěli očividně urazit žádného boha ani na žádného zapomenout.

Kaikkien tällaisten toimien yhteydessä on noudatettava toissijaisuus- ja suhteellisuusperiaatteita eivätkä ne saa loukata jäsenvaltioiden toimivaltaa.

Každý takový krok musí dodržovat zásady subsidiarity a proporcionality a nesmí zasahovat do pravomoci členských států.