Käännös sanasta "ilo" kielelle saksa

Tiesitkö, että keskustelu on yksi suurimmista ihmiselon iloista?

Wissen Sie, dass Konversation eine der größten Freuden im menschlichen Leben darstellt?

Kymmenen vuotta Ottawan sopimuksen jälkeen ei kuitenkaan ole vieläkään syytä iloita.

Gleichwohl besteht zehn Jahr nach dem Ottawa-Übereinkommen nach wie vor kein Anlass zu Fröhlichkeit.

Et ole muuta tehnyt, kuin vienyt kaiken ilon elämästäni.

Du hast nichts anderes getan, als das Glück aus meinem Leben zu saugen.

Ammatilliset oikeudet ovat ongelma, jota ILO tällä hetkellä valvoo.

Die gewerkschaftlichen Rechte sind ein weiterer Problembereich, der gegenwärtig von der IAO beobachtet wird.

ILO tekee työtä tällä tavoin ja todellinen yhteisvaikutus saattaisi löytyä tässä kohdin.

Die ILO arbeitet in diesem Sinne und hier könnte ein echter Synergieeffekt entstehen.

Merityösopimuksen ohjeistoon ehdotetut muutokset, joita käsitellään ILOn istunnoissa vuonna 2014

Inhalt der vorgeschlagenen Änderungen des Codes des Seearbeitsübereinkommens, die 2014 Gegenstand von Tagungen der Internationalen Arbeitsorganisation sind