Käännös sanasta "luetella" kielelle saksa

Mielestäni kaikkia merkityksellisiä seikkoja ei ole mahdollista luetella tyhjentävästi abstraktilla tavalla.

Ich denke nicht, dass es möglich ist, abstrakt alle relevanten Faktoren abschließend aufzuzählen.

Monissa niistä luetellaan, mitä Apuyhdistys on tehnyt heidän ja heidän perheidensä hyväksi.

Viele von ihnen zählen auf, was die FHV für sie und für ihre Familie getan hat.

Direktiivin liitteessä I luetellaan tuotteet, joita direktiivissä ei pidetä leluina.

Der Anhang I zu dieser Richtlinie listet die Erzeugnisse auf, die in ihrem Sinne nicht als Spielzeuge gelten.