Käännös sanasta "tullimaksu" kielelle espanja

Tuontitulli ei saa kuitenkaan ylittää yhteisen tullitariffin mukaista tullimaksua.

No obstante, este derecho no podrá sobrepasar el tipo de los derechos del arancel aduanero común.

Perinteiset omat varat, jotka muodostuvat tullimaksuista ja sokerimaksuista.

Los recursos propios tradicionales comprenden los derechos de aduana y las cotizaciones sobre el azúcar.

Heiltä huiputetaan monin eri verukkein rahaa, muun muassa sakkojen, ”tullimaksujen” tai rajalla ostettavien ”viisumeiden” varjolla.

De varias maneras se les obliga a pagar importes, por ejemplo, multas, peajes, o visados en la frontera.

En ole myöskään varma siitä, onko tärkein asia teollisuustuotteiden tullimaksut, maataloustuotteiden tullimaksut tai pääsy markkinoille.

Ni siquiera estoy seguro de que lo más importante sea la cuestión de las tarifas industriales, de las tarifas agrícolas, del acceso al mercado.