Käännös sanasta "ainoana" kielelle ranska

Käytännön opas on ainoastaan tiedoksi eikä se sido kansallisia tuomioistuimia tai osapuolia.

Le guide pratique a un caractère purement informatif et ne lie nullement les juridictions nationales ou les parties.

Tämä luokitus koskee ainoastaan aluksia, joiden bruttovetoisuus on 100 tai enemmän.

Cette nomenclature concerne uniquement les bateaux d’une jauge brute de 100 ou plus.

Sillä on siis ainoastaan neuvoa antava rooli, ja se tietenkin kuulee virheestä tai väärinkäytöksestä epäiltyä virkamiestä.

Le fonctionnaire sera évidemment entendu par le panel. Ce panel aura seulement une fonction consultative.