Käännös sanasta "analysoida" kielelle ranska

Tässä kertomuksessa analysoidaan tapahtunutta kehitystä ja tullaan siihen johtopäätökseen, että se on osittain seurausta Aasian talouskriisistä.

Le présent rapport analyse cette évolution et conclut qu'elle résulte en partie de la crise économique en Asie.

Vaikutusten arvioinnissa käsitellään neljää vaihtoehtoa ja analysoidaan yksityiskohtaisesti niiden positiivia ja negatiivisia vaikutuksia.

L’analyse d’impact considère quatre options et examine leurs effets positifs et négatifs.

Vaihtoehdon D taloudellisia, sosiaalisia ja ympäristöön kohdistuvia vaikutuksia analysoidaan vaikutustenarvioinnissa.

Les incidences économiques, sociales et environnementales de l’option D sont étudiées dans l’analyse d’impact.