Käännös sanasta "jossakin" kielelle ranska

Minulla on Tomin osoite jossain tietokoneellani.

J'ai l'adresse de Tom quelque part dans mon ordinateur.

Jos havaitsemme jossain tapauksessa, ettei niitä noudateta, ryhdymme tarpeellisiin toimenpiteisiin.

Si nous constations que ce n'est pas respecté partout, nous agirions en conséquence.

Ajattelimme, että jos kerran selviämme Kanadan hyytävän kylmistä talvista ja kesällä kiusaavista hyttysistä, selviämme kyllä minkä tahansa tehtävän tuomista haasteista.

Nous nous sommes dit que puisque nous supportions le froid de l’hiver canadien et les moustiques en été, nous devrions survivre n’importe où.