Käännös sanasta "laillisesti" kielelle ranska

Jokaista syytettyä on pidettävä syyttömänä, kunnes hänen syyllisyytensä on laillisesti näytetty toteen.

Tout accusé est présumé innocent jusqu'à ce que sa culpabilité ait été légalement établie.

Kulttuuriesineen on oltava sen yksityishenkilön tai organisaation oma tai laillisesti omistama, joka käyttää tai asettaa näytteille kyseisen esineen.

Ce bien culturel doit appartenir ou être détenu légitimement par la personne ou l'organisation qui l'utilise ou l'expose.

Muuten niistä ei saada laillisesti sitovia kohtuullisessa ajassa.

Sinon ils ne pourront pas être juridiquement contraignants dans un délai raisonnable.