Käännös sanasta "vertaus" kielelle ranska
parabole, comparaison, métaphore ovat suosituimmat käännökset sanasta "vertaus" kielelle ranska.
-
parabole
noun feminineAllégorie religieuse (1):
Tämä vertaus kuvaa erilaisia maaperätyyppejä, joihin totuuden siemenet kylvetään ja joissa niitä ravitaan.
Cette parabole décrit les types de terrain dans lesquels on sème et nourrit les semences de la vérité.
-
comparaison
noun feminineEn tiennyt, miten vertaus loppuisi, mutta se pitää täysin.
Je savais pas trop où j'allais avec ça, mais ma comparaison tient la route.
-
métaphore
noun feminineMinusta tämän taulun pimeys ja valo ovat vertaus elämästä.
Pour moi, les ténèbres et la lumière dans ce tableau sont une métaphore de la vie.
-
Harvempia käännöksiä
- image
- parallèle
- figure
- confrontation
- allégorie
- fable
- apologue
-
Näytä algoritmisesti tuotetut käännökset
Automaattiset käännökset sanasta " vertaus " kielelle ranska
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Käännökset vaihtoehtoisella oikeinkirjoituksella
-
parabole
nounfigure de rhétorique
Tämä vertaus kuvaa erilaisia maaperätyyppejä, joihin totuuden siemenet kylvetään ja joissa niitä ravitaan.
Cette parabole décrit les types de terrain dans lesquels on sème et nourrit les semences de la vérité.
Lauseet, jotka ovat samankaltaisia kuin "vertaus" ja käännökset kielelle ranska
-
perronisme
-
comparaison épique