Käännös sanasta "nimenomaan" kielelle italia

Emmekö tiedä, että köyhyys ja kamppailu olemassaolosta ovat syy kriiseihin nimenomaan Afrikassa?

Sappiamo che proprio in Africa la povertà e le difficoltà di sopravvivenza sono un grande fattore di crisi.

Arvioinnin on koskettava nimenomaan sitä tuoteryhmää, joka edustaa kyseistä yhteentoimivuuden osatekijää.

La valutazione è specificamente adattata alla categoria di prodotti rappresentativa del componente di interoperabilità interessato.

Tältä osin Italian oikeus ei nimenomaan perustu yhteisön oikeuteen.

Sotto tale aspetto il diritto italiano non si ispirerebbe assolutamente al diritto comunitario.