Käännös sanasta "osin" kielelle italia

Vahingonkorvausvaatimus on siis hylättävä, siltä osin kuin se perustuu hylkäämispäätöksessä väitetysti oleviin lainvastaisuuksiin.

La presente domanda di risarcimento dev’essere respinta nella parte basata sull’esistenza di un’asserita illegittimità della decisione di rigetto.

Näin ollen sitä ei tältä osin oteta tutkittavaksi.

Come tale, essa deve quindi considerarsi parzialmente irricevibile.

Toteutetuista toimenpiteistä sovittiin jälleenmyyjien kanssa osin kirjallisesti, osin suullisesti.

Le misure adottate sono state concordate con i concessionari, in parte per iscritto ed in parte verbalmente.