Käännös sanasta "murhe" kielelle norjan bokmål

Syyllisyyden lapsipuoli on pettymys, murhe menetetyistä siunauksista ja mahdollisuuksista.

Et stebarn av skyld er skuffelse, sorg over tapte velsignelser og muligheter.

Hänen lohtunsa on voimallisempaa kuin mikään murhe, mitä tämä elämä voi tuoda.

Hans trøst er sterkere enn noen hjertesorg dette liv kan gi.

Millä tavalla arvelet ”Jumalan mielen mukaisen murheen” eroavan katumuksen ilmauksista?

Hvordan tror du «bedrøvelse etter Guds sinn» skiller seg fra uttrykk for beklagelse og anger?

Jeesus katsoi ympärilleen närkästyneenä, perin pohjin murheissaan heidän sydämensä tunnottomuudesta (Markus 3:5).

Jesus så seg omkring med harme, dypt bedrøvet over deres hjerters ufølsomhet (Markus 3: 5)