Käännös sanasta "taipumus" kielelle norjan bokmål

Ihmisillä on taipumus aliarvioida tulevia tarpeitaan.

Folk har en tendens til å undervurdere sine fremtidige behov.

Rauha voi vallita vain silloin, kun tuo luontainen taipumus taistella korvataan ihmisen omalla päätöksellä elää ylevämmällä tasolla.

Fred kan bare oppnås når den naturlige tilbøyeligheten til å slåss fortrenges av selvbestemmelse om en edlere livsførsel.

Mutta tiesin, että hän piti juhlimisesta ja hänellä oli taipumus joutua vaikeuksiin.

Men jeg visste at han likte å feste, og han hadde en egen evne til å komme i vanskeligheter.