Käännös sanasta "voidella" kielelle puola

Tuotteet asetetaan muotoiltuina paistinalustalle, ja ne voidellaan munalla tai munankeltuaisella, jota on laimennettu hyvin pienellä määrällä vettä.

Uformowane produkty układa się na blasze i smaruje masą jajową lub samym żółtkiem, rozcieńczonym niewielką ilością wody.

Jotkin raamatunkäännökset eivät säilytä tätä hienoista eroa, vaan kääntävät kaikki nuo sanat samalla vastineella ”voidella”.

W niektórych przekładach nie zachowano jednak owej subtelnej różnicy i wszystkie te czasowniki oddano przez „namaszczać”.

Olin aiemmin itsekin johtoportaassa, joten tiedän, miten liikkeen rattaita voidellaan.

Sam kiedyś byłem w kierownictwie, więc wiem, jak oliwić koła zębate sklepu...