Käännös sanasta "ansio" kielelle portugali

Tämä on esittelijän ansiota, ja hän ansaitsee onnittelumme.

O grande mérito deste resultado pertence ao relator, que é merecedor das nossas felicitações.

Tämä on kai rinnakkaistodellisuus, jossa bonukset vastaavat ansioita.

Como assim? Aparentemente, estamos num louco universo paralelo, onde bônus são baseados no merecimento e não pelo fato de você ter nascido de sua... mãe!

Ohjelman suurin ansio on, että sen täytäntöönpanossa voidaan hyödyntää yhteisiä verkostoja, joiden maanläheinen toiminta tukee kansalaisuutta.

A maior virtude deste programa é poder ser executado pelas redes associativas que, no terreno, alimentam a cidadania.