Käännös sanasta "Maine" kielelle thai

Eräs Mainessa asuva nainen kirjoitti: ”Jehovasta on sen ansiosta tullut minulle paljon todellisempi persoona.

ผู้หญิงคนหนึ่งจากรัฐเมนเขียนว่า “หนังสือนี้ช่วยดิฉันให้เข้าใจมากขึ้นในเรื่องที่ว่าพระยะโฮวาทรงเป็นบุคคลจริง ๆ!

Useimmat ihmiset ajattelevat kunnian merkitsevän sitä, että saa osakseen ylistystä, arvonantoa ja mainetta.

เมื่อคิดถึงเกียรติยศ คนส่วนใหญ่นึกถึงการได้รับการยกย่องสรรเสริญ, มีเกียรติ, และการเป็นคนเด่น.

Kenties maineesi on liioiteltu.

งั้นบางทีกิตติศัพท์ของเจ้า คงจะเป็นการกล่าวเกินจริงสินะ