Käännös sanasta "naissant" kielelle suomi

Un gars né dans la misère, qui lutte pour s'élever, mais rattrapé par les démons de son passé.

Koviin olosuhteisiin syntynyt nuori pääsee tavoittamaan parempaa, muttei voi paeta menneisyyden demoneita.

Si l' on n' y arrive pas, la prochaine génération de Visiteurs naîtra avec

Ellemme tee sitä, uusi sukupolvi Vierailijoita syntyy niiden kanssa

Peut-on réellement se focaliser sur la défense de la vie naissante, alors que la vie qui est là est trop souvent ignorée, négligée, oppressée.

Voidaanko todella keskittyä alussa olevan elämän suojeluun, vaikka nyt elettävä elämä jätetään liian usein huomiotta, sitä laiminlyödään ja sorretaan?

Mais l'espérance qui la soutient est inébranlable, de même qu'est indestructible la joie qui naît de cette espérance.

Sen toivo on kuitenkin horjumaton, niin kuin sen toivosta nouseva ilokin on turmelematon.