Käännös sanasta "adempimento" kielelle suomi

L' adempimento di questi criteri politici è il presupposto per l' apertura del dialogo con la Turchia.

Näiden poliittisten kriteerien täyttäminen on Turkin kanssa käytävien neuvottelujen edellytyksenä.

Orbene, la possibilità di adempimento parziale o graduale e la corrispondente diminuzione della sanzione si inquadrano bene in tale obiettivo.

Mahdollisuus seuraamuksen osittaiseen tai asteittaiseen toimeenpanoon ja vastaavaan alentamiseen sopii sen vuoksi hyvin yhteen tämän tarkoituksen kanssa.

Essi prendono tutte le disposizioni atte a garantire la applicazione anticipata dei seguenti adempimenti:

Niiden on annettava kaikki säännökset, joilla taataan seuraavien toimenpiteiden aikaistettu toteuttaminen: