Käännös sanasta "kalkulacja" kielelle suomi

Wynik tej analizy może okazać się jasny bez przeprowadzania szczegółowych kalkulacji.

Näiden selvitysten tulos saattaa olla selvä ilman että yhteisön tarvitsee tehdä yksityiskohtaisia laskelmia.

Ten przykład ilustruje, że odrębna kalkulacja ceny za dwa świadczenia niekoniecznie wskazuje na ich wewnętrzne powiązanie.

Tämä esimerkki osoittaa, että hinnan laskeminen erikseen kahdelle suoritukselle ei välttämättä kerro mitään niiden välisestä yhteydestä.

Ponieważ nowe metody kalkulacji składek nie wpłyną, rzecz jasna, na częstotliwość wypadków i długowieczność, suma składek konsumentów powinna teoretycznie pozostać bez zmian.

Koska laskutapa ei luonnollisesti vaikuta onnettomuustiheyteen ja elinikään, tulisi kuluttajien maksamien vakuutusmaksujen kokonaissumman säilyä periaatteessa ennallaan.