Käännös sanasta "pseudonym" kielelle suomi

salanimi, nimimerkki, pseudonyymi ovat suosituimmat käännökset sanasta "pseudonym" kielelle suomi. Esimerkki käännetystä lauseesta: Der skal kunne anvendes pseudonymer, og der tages også højde for databeskyttelse. ↔ Salanimiä on voitava käyttää; myös tietosuoja otetaan huomioon.

pseudonym adjective noun neuter kielioppi
+ Lisätä

tanska - suomi sanakirja

  • salanimi

    noun

    ]] [..]

    Tværtimod etablerer dette forslag en ligevægt mellem rettighederne for brugeren af et pseudonym og dennes forretningspartners interesser.

    Tarkistus pikemminkin luo tasapainon salanimen käyttäjän oikeuksien ja hänen liikekumppaninsa etujen välille.

  • nimimerkki

    noun

    Det kan også anvendes som en form for pseudonym, som giver brugeren mulighed for at skjule sin identitet, medmindre og indtil en transaktion er gennemført.

    Sitä voidaan käyttää myös tietynlaisena nimimerkkinä, jolloin käyttäjä voi salata henkilöllisyytensä, jollei kauppaa synny tai kunnes se syntyy.

  • pseudonyymi

    noun

    ]]

    Det navn, der registreres, skal være registrantens officielle navn eller et navn, hvorunder vedkommende er almindeligt kendt, f.eks. et pseudonym.

    Rekisteröidyn nimen on oltava rekisteröijän laillinen nimi tai sellainen nimi, jolla hänet yleisesti tunnetaan (esimerkiksi pseudonyymi).

  • taiteilijanimi

    noun

    ]]

  • Näytä algoritmisesti tuotetut käännökset

Automaattiset käännökset sanasta " pseudonym " kielelle suomi

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Käännökset vaihtoehtoisella oikeinkirjoituksella

Pseudonym
+ Lisätä

tanska - suomi sanakirja

  • Salanimi

    Der skal kunne anvendes pseudonymer, og der tages også højde for databeskyttelse.

    Salanimiä on voitava käyttää; myös tietosuoja otetaan huomioon.

Lisätä

Käännökset sanasta "pseudonym" kielelle suomi kontekstissa, käännösmuisti

oplysninger om den pågældende person (f.eks. fulde navn, pigenavn, andre navne, som den pågældende bruger eller er kendt under, pseudonymer, fødselsdato, køn og - om muligt - fødested, statsborgerskab, sprog samt rejsedokumentets art og nummer)
asianomaisen henkilön henkilötiedot (esimerkiksi sukunimi, etunimi, syntymänimi, henkilön käyttämät tai hänestä käytetyt muut nimet tai peitenimet, syntymäaika, sukupuoli ja mahdollisuuksien mukaan syntymäpaikka, kansalaisuus, kieli sekä matkustusasiakirjan laji ja numero);
CIR lagrer følgende oplysninger — logisk opdelt efter hvilket informationssystem oplysningerne hidrører fra: de oplysninger, der er omhandlet i artikel 5, stk. 1, litra b), og stk. 2, og følgende oplysninger opregnet i artikel 5, stk. 1, litra a), i forordning (EU) 2019/816: efternavn, fornavne, fødselsdato, fødested (by og land), nationalitet eller nationaliteter, køn, eventuelle tidligere navne, pseudonymer eller kaldenavne samt, hvis de forefindes, oplysninger på rejsedokumenter.
CIR:ään tallennetaan seuraavat tiedot, jotka pidetään loogisesti erotettuina sen tietojärjestelmän mukaan, josta tiedot ovat peräisin: asetuksen (EU) 2019/816 5 artiklan 1 kohdan b alakohdassa ja 2 kohdassa tarkoitetut tiedot sekä seuraavat sen 5 artiklan 1 kohdan a alakohdassa luetellut tiedot: sukunimi, etunimet, syntymäaika, syntymäpaikka (kaupunki ja valtio), kansalaisuus tai kansalaisuudet, sukupuoli, ja tapauksen mukaan aikaisemmat nimet, peite- tai lisänimet, jos ne ovat saatavilla, sekä tiedot matkustusasiakirjoista, jos ne ovat saatavilla.
oplysninger om den pågældende person (f.eks. fulde navn, pigenavn, andre navne, som den pågældende bruger eller er kendt under, pseudonymer, fødselsdato og — om muligt — fødested, statsborgerskab, sprog samt rejsedokumentets art og nummer)
asianomaisen henkilön henkilötiedot (esimerkiksi etunimi, sukunimi, syntymänimi, henkilön käyttämät tai hänestä käytetyt muut nimet tai peitenimet, syntymäaika, sukupuoli ja mahdollisuuksien mukaan syntymäpaikka, kansalaisuus, kieli sekä matkustusasiakirjan laji ja numero);
Kravet tager ikke højde for personer, som måske benytter professionelle navne, herunder pseudonymer.
Vaatimus ei ota huomioon ihmisiä, jotka käytävät työssään eri nimeä, peitenimet mukaan luettuina.
Begrundelse Dette indgår i en pakke af ændringsforslag, der muliggør brug af oplysninger, som er registreret anonymt eller under et pseudonym, og som vil fremme god virksomhedspraksis, der beskytter registreredes interesser.
Perustelu Tämä on osa tarkistuskokonaisuutta, jonka avulla voidaan käyttää salanimellä julkaistuja ja nimettömiä tietoja ja jossa kannustetaan noudattamaan hyviä liiketoimintatapoja turvaten näin rekisteröityjen edut.